Признан на всех языках!
По информации базы данных ЮНЕСКО Index Translationum, которую в день рождения основателя Советского государства опубликовал независимый новостной портал «Диалектик», Владимир Ильич Ленин занимает седьмое место среди самых переводимых авторов.
Его работы были переведены на языки народов мира 3593 раза. Это делает вождя пролетариата самым популярным на планете политическим публицистом и теоретиком. Карл Маркс находится на тридцать первом месте с 1645 переводами и в политической градации этого именного перечня следует за Лениным.
Рейтинг составлен исключительно по количеству официально зарегистрированных переводов произведений самых разных направлений и жанров.
Среди топ-50 есть и русские литературные классики: Фёдор Михайлович Достоевский (16-е место, 2342 перевода), Лев Николаевич Толстой (23-е, 2178 переводов) и Антон Павлович Чехов (42-е, 1477 переводов).
Заметим, что Владимир Ильич Ленин является единственным представителем политической теории в первой десятке, состоящей в остальном из больших писательских имён.
Другие статьи номера
По случаю 156-й годовщины со дня рождения В.И. Ленина во всех городах Белоруссии к его памятникам легли многочисленные цветы как дань уважения основателю современной республики.
Фигура вождя Великой Октябрьской социалистической революции определила не только вектор развития страны, но и всего человечества в XX веке. Именно благодаря ленинской политике самоопределения наций белорусы заложили фундамент собственной национальной государственности.
21 апреля лидер фракции коммунистов Г.А. Зюганов выступил с трибуны Государственной думы.
Уважаемые депутаты,
товарищи, друзья!
Только что председатель Думы открыл уникальную выставку — «120 лет российского парламентаризма». Настойчиво советую её посетить, внимательно изучить и почитать исторические материалы о событиях, о которых она рассказывает.
На побережье Кургальского заказника прошёл субботник по уборке последствий разлива нефтепродуктов в зоне береговой линии Финского залива. Всего в акции, организованной Ленинградским областным отделением КПРФ, приняли участие около 40 коммунистов и комсомольцев, а также местные жители.
За несколько часов совместными усилиями удалось собрать порядка 100—150 мешков нефтяных загрязнений.
На 92-м году жизни перестало биться сердце видного советского партийного деятеля, первого секретаря Курского обкома КПСС (1988—1991гг.), народного депутата СССР СЕЛЕЗНЁВА Александра Ивановича.
Время с неумолимой жестокостью с годами забирает даже тех, кто ещё вчера поражал всех неуёмной энергией жизни и созидания, кто не умел стареть и, вопреки возрасту, не покладая рук до последнего дня трудился на благо своей родной страны, своего народа.