Учить, а не навязывать
Департамент эстонского языка выписал тысячи штрафов работникам детских садов и школ с русским языком обучения в северо-восточном уезде республики Ида-Вирумаа. Об этом, как сообщает информ-агентство «Регнум», главный редактор интернет-портала stolitsa.ее А. Чаплыгин написал на своей странице в «Фейсбуке».
«Борьба за эстонский язык продолжается прежними способами: административные репрессии вместо помощи в изу-чении языка», — убеждён он. Публицист напомнил, что Ида-Вирумаа — русский по составу и языку общения регион Эстонии: «Оставим в стороне вопрос, зачем преподавателям в русском регионе знать эстонский язык «на высокую категорию», как требуется. Этот вопрос столь же бессмысленный, как и попытка понять, почему в городе Кохтла-Ярве единственная гимназия ведёт обучение исключительно на эстонском языке».
Он обратился к властям страны с вопросом, почему за 30 лет независимости эстонское государство так и не смогло обеспечить всем желающим возможность бесплатно выучить государственный язык: «Немногочисленные курсы, которые организует Фонд интеграции, не справляются с наплывом желающих, а всем остальным предлагается учить язык в свободное от работы время и за собственный счёт».
В качестве примера другой языковой политики приведена Финляндия. Так, в этой стране приезжим предлагаются бесплатные курсы, на время которых их обеспечивают пособием. «У нас, конечно, неэстонцев больше, чем нефиннов в Финляндии. Ну так и времени у нас было предостаточно — целых 30 лет», — считает Чаплыгин.
Он также напомнил, что в процесс языковой интеграции за прошедшие годы была якобы вложена огромная масса государственных средств и европейских дотаций (только вот на что они пошли?): «На эти деньги можно было научить всю Эстонию китайскому языку. Но у нас продолжают гнобить не овладевшее эстонским языком население, лишь увеличивая число наделённых карательными функциями чиновников».