ШАРЛОТТ. 12 стражей порядка получили ранения в результате волнений в штате Северная Каролина, начавшихся после того, как полицейский застрелил 43-летнего афроамериканца Кита Леймонта Скотта. Разъярённая толпа пришла к месту события и начала крушить всё на своём пути. По словам правоохранителей, они проводили операцию и увидели вооружённого мужчину, выходящего из автомобиля. Он представлял «непосредственную угрозу», поэтому полицейские были вынуждены стрелять в него. Однако местные жители говорят, что Скотт держал в руках книгу, ожидая сына из школы. Протесты в Северной Каролине последовали за волнениями в Оклахоме, где полиция признала, что стражи порядка застрелили безоружного афроамериканца.
БЕРЛИН. Партия канцлера Ангелы Меркель потерпела поражение на очередных выборах в земельный парламент, уже второе за последние две недели, на этот раз в столице ФРГ. Формально ХДС, получив 18% голосов, уступила лишь социал-демократам (23%), но это худший показатель партии в Берлине за всё время существования объединённой Германии. Правая партия «Альтернатива для Германии», выступающая против иммиграции и исламизации страны, вновь улучшила свой результат, завоевав 11,5% голосов, и теперь будет располагать своими представителями в 10 из 16 земельных парламентов. Поражение в столице ФРГ — гораздо более серьёзная имиджевая потеря для Меркель, чем все предыдущие неудачи её партии на других региональных выборах.
ТОНТОН. В английском графстве Сомерсет построят первую за последние 20 лет АЭС «Хинкли пойнт» с французским и китайским участием. Проект одобрен британским правительством после добавления мер предосторожности относительно будущих иностранных инвестиций в объекты критически важной для страны инфраструктуры. Общая стоимость АЭС — 18 млрд. фунтов стерлингов (24 млрд. долларов). Большую часть профинансирует погрязший в долгах французский энергетический гигант EDF. Ввод объекта в эксплуатацию запланирован на 2023 год.