«Машинизация» Шекспира
В Европе продолжает прогрессировать коллективное сумасшествие, очевидно, как прямое следствие столь же коллективной русофобии. Причём в самых различных областях и сферах деятельности. На сей раз «досталось» культуре, точнее говоря, одному из самых известных произведений Вильяма Шекспира «Ромео и Джульетта». Как сообщают СМИ, в Эстонии сумели до такой степени извратить эту всемирно известную трагедию, что нормальным людям остаётся только развести руками.
Местные извращенцы от культуры решили войти в историю такой постановкой «Ромео и Джульетты», в которой вместо профессиональных театральных актёров в исполнительских ролях выступает… тяжёлая техника. Именно так увидели этот балет в своей интерпретации его «режиссёры» Хенрик Калмет и Пааво Пийк, сообщает интернет-портал ERR.
Далее источник изумляет читателей подробностями. А именно тем, что само действие происходит на весьма специфической «сцене» — территории песчаного карьера Румму, а вместо актёров в «постановке» задействована техника весом в десятки тонн. «Персонажи» распределены между экскаваторами, фронтальным погрузчиком, бетономешалкой, пожарной машиной, междугородными автобусами и другой крупногабаритной техникой, но есть и экземпляры помельче: например, в роли Джульетты «дебютирует» красный пикап Ford Ranger 4×4 с кузовом. А её возлюбленного Ромео олицетворяет грузовик MAN. Разумеется, помимо техники, в состав этой «труппы» входят 10 водителей, два механика, эксперт по пиротехнике и специально приглашённые экскаваторщики. Действие разворачивается как на «сцене» размером с гектар, так и на вершине карьера.
По словам упомянутого Пааво Пийка, оригинальность затеи состоит в том, что эстонская «версия» постановки является бессловесной, но пробуждающей воображение независимо от языка и возраста. «Если у Шекспира дуэли сменяются нежными сценами любви, то мы стараемся показать, что в движении машин есть не только мощь, но и поэзия, и красота», — пояснил он замысел авторов.
О том, что не только Пийк и иже с ним абсолютно серьёзно отнеслись к культурному извращению в собственном исполнении, свидетельствует и то, что компания-создатель этого «проекта» Kinoteater на полном серьёзе выражает благодарность фирме, согласившейся построить на территории песчаного карьера специальную «сценическую площадку», а также другим организациям, предоставившим для постановки тяжёлую технику и согласившимся заправлять её топливом. Одновременно особая благодарность была выражена создателями нового «шедевра» Культурному фонду Эстонии за «поддержку этого исследовательского проекта».
Что ж, остаётся ждать реакции зрителей на обещанные им постановщиками «незабываемые впечатления». Если, конечно, таковые найдутся в достаточном количестве. Ведь стать прямым или косвенным участником «извращений от культуры» вряд ли захочется настоящим ценителям творчества Шекспира.