Главная  >  Архив  >  №134 (30340) 3 декабря 2015 года  >  От исторической правды отошли

От исторической правды отошли

№134 (30340) 3 декабря 2015 года
1 полоса
Автор: Валентин ОСИПОВ. Лауреат Всероссийской Шолоховской премии.

ПОСМОТРЕЛ первые части нового телесериала «Тихий Дон» и хочу поделиться первым впечатлением.

Режиссёр фильма отказался от наиглавного — идейного! — напутствия М.А. Шолохова: скрыл эпиграф к роману, в котором само казачество в своих же песнях горевало о засеянных по земле казацких головах, о вдовах и сиротах.

И вот итог в первых трёх частях: начисто исчезло всё социальное, всё политическое. Нет многозначительной картинки от Шолохова: лики царской семьи на залитой водкой и загаженной рассолом клеёнке в сцене сватовства. Нет реплики Давыдки-вальцовщика про богачей и революцию 1905 года. Изгнан один из главных персонажей романа — слесарь-революционер Штокман. И даже в конце третьей части фильма, в сцене большого общественного звучания у Шолохова, когда казаки принимают присягу, нет и намёка на ремарку писателя: «Григорий стоял, не вслушиваясь в слова присяги, которую читал священник».

Какой же недопустимый урон для зрителей от того, что режиссёр пренебрёг наказом Шолохова в письме 1929 года: «От исторической правды мне отходить не хочется». Это чисто идеологическая цензура.

Просмотров: 1052
Назад